Nachfolgende Regelungen gelten für die Website der Halter AG.

Einverständnis

Mit dem Zugriff auf diese Website erklären Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden. Wir behalten uns vor, jederzeit den Inhalt unserer Website oder die vorliegenden Bestimmungen ganz oder teilweise zu löschen, zu ändern und/oder zu ergänzen.

Internetauftritt

Wir haben uns um höchste Sorgfalt bei der Prüfung der Informationen auf unserem Internetauftritt bemüht, lehnen jedoch jegliche Verantwortung für Fehler oder Auslassungen oder für Ergebnisse, die sich aus dem Gebrauch dieser Informationen ergeben, ab. Der Inhalt unserer Website dient ausschliesslich Informationszwecken und darf nicht als Angebot oder Offerte aufgefasst werden. Die Übermittlung von Informationen von unserer Website bzw. deren Abrufung und Empfang begründen kein Vertragsverhältnis des Empfängers mit unserer Gesellschaft.

Urheberrecht

Die von uns erstellten oder zur Verfügung gestellten Seiten, Dokumente und weiteren Materialien unterstehen dem schweizerischen Urheberrecht. Wir untersagen ausdrücklich deren weitere Verwendung, das Kopieren sowie die Weiterverwendung zu privaten oder geschäftlichen Zwecken ohne unsere vorgängige Einwilligung.

Gewährleistungs- und Haftungsausschluss

Die Informationen dieser Website werden ohne Gewähr zur Verfügung gestellt: Jede Haftung aus der Benutzung oder aus der Unmöglichkeit der Benutzung dieser wird abgelehnt. Es bestehen in keinem Fall Ansprüche auf Ersatz von Folgeschäden (insbesondere aber nicht abschliessend Produktionsausfall, Nutzungsverluste, entgangener Gewinn sowie andere unmittelbare und mittelbare Schäden) und/oder Leistungen des Internets (wie Viren, schädliche Bestandteile, Betriebsstörungen, Missbrauch durch Dritte) und/oder Verlust von Daten/Programmen in Ihren Informationssystemen. Jegliche Haftung von Hilfspersonen ist ausgeschlossen. Für den Inhalt externer Internetseiten, die über Links von dieser Website erreicht werden können oder die ihrerseits auf diese verweisen, wird keine Haftung übernommen.

Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir halten uns streng an die rechtlichen Datenschutzbestimmungen des Schweizer Rechts. Für fremde Internetseiten, zu welchen ein Link besteht, wird keine Gewähr für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen übernommen. Zur Analyse der Nutzung dieser Website setzen wir Google Analytics ein.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand / Salvatorische Klausel

Für Streitigkeiten zwischen Ihnen als Besucher und Nutzer der Webseite, welche aus dem Betrieb bzw. Besuch derselben herrühren, sind die Gerichte in Zürich zuständig. Anwendbar ist ausschliesslich Schweizer Recht. Sollte ein Gericht eine der vorstehenden Bestimmungen für nicht anwendbar erklären, kommt die betreffende Bestimmung im zulässigen Ausmass zur Anwendung, ohne dass dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen berührt wird.

1. Allgemeines

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Personendaten erheben und bearbeiten. Diese Erklärung ist nicht abschliessend; weitere Regelungen können in anderen Dokumenten (z.B. allgemeine Geschäftsbedingungen, Teilnahmebedingungen und ähnliche Dokumente) enthalten sein. Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind. Sie sind ausserdem verpflichtet, sicherzustellen, dass das Datenschutzgesetz gegenüber diesen Personen eingehalten wird. Die Verantwortung für die Datenbearbeitung verleibt überdies bi uns. Wir bearbeiten Ihre Personendaten verantwortungsbewusst, in Übereinstimmung mit den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG) und gemäss dieser Datenschutzerklärung. Die EU-DSGVO ist nicht anwendbar, da unser Ange-bot auf den Schweizer Markt ausgerichtet ist. Sie können sich grundsätzlich jederzeit von Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newslettern abmelden. Vorbehalten bleiben Benachrichtigungen und Mitteilungen, die für unser Angebot zwingend erforderlich sind. Mit der Abmeldung können Sie insbesondere der statistischen Erfassung der Nutzung für die Erfolgs- und Reichweitenmessung widersprechen. Diese Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden. Personendaten, insbesondere Name, Adresse oder E-Mail-Adresse werden soweit möglich auf freiwilliger Basis erhoben.

2. Kontaktadressen

Die Verantwortung für die Bearbeitung von Personendaten, die wir hier beschreiben liegt bei:
MOVEment Systems AG
Zürcherstrasse 39
CH-8952 Schlieren

sowie die mit der MOVEment Systems AG verbundenen Unternehmen.
Datenschutzkontaktperson:
Halter AG
Patric Howald, Rechtsanwalt
Zürcherstrasse 39
8952 Schlieren
E-Mail: legal@halter.ch

3. Bearbeitung von Personendaten

3.1 Begriffe

Unter Personendaten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Erheben, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

3.2 Zweck

Wir bearbeiten primär Personendaten, um unser Angebot dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig bereitstellen zu können, darüber zu informieren und unsere vertraglichen und gesetzlichen Pflichten zu erfüllen. Dazu gehören insbesondere:

• Vertrags- und Geschäftstätigkeit: Aufnahme, Verwaltung und Abwicklung von Vertragsbeziehungen, Registrierungen, Bestellungen und Bewerbungen,
• Kommunikation & Betreuung: Beantwortung von Anfragen, Versand von Newslettern, Pflege von Kunden- und Geschäftsbeziehungen,
• Online-Präsenz & Marketing: Bereitstellung, Analyse und Optimierung unserer Website und Social-Media-Seiten, Marketing und Information über neue Entwicklungen und Dienstleistungen,
• Weiterentwicklung: Marktforschung, Verbesserung unserer Dienstleistungen und unseres Betriebs sowie Produktentwicklung,
• Sicherheit: Schutz unserer Systeme und Gebäude, einschliesslich Zugangskontrollen,
• Compliance & Rechtsdurchsetzung: Risikomanagement, Unternehmensführung, Einhaltung gesetzlicher Pflichten und behördlicher Vorgaben sowie Durchsetzung von Rechtsansprüchen.

3.3 Art

Überlassene Daten: Das sind Angaben, die Sie uns aktiv mitteilen (z.B. bei Kontaktaufnahme, Registrierung, Bestellung, Bewerbung, E-Mail, Kontaktformular, Social Media oder Telefon).
Erhaltene Daten: Wir bearbeiten auch Personendaten, die wir von Dritten erhalten. Das sind Angaben, die wir im Austausch mit Kunden, Partnern, Lieferanten, Behörden oder Dritten erhalten.
Erhobene Daten: Informationen aus öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Handelsregister, Websites, Referenzauskünfte im Bewerbungsprozess (mit Einwilligung)), oder von Ihnen selbst veröffentlichte Daten. Soweit zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke notwendig, erheben wir allgemeine Personendaten auch aus öffentlich zugänglichen Registern, Websites oder Plattformen (z.B. um Ihre Unterschriftsberechtigung zu verifizieren) oder indem wir Auskünfte bei Dritten einholen (z.B. zu Referenzzwecken im Bewerbungsprozess, wenn Sie dem zustimmen).
Wir können solche Daten beispielsweise in einem Adressbuch, in einem Customer Relationship Management-System (CRM-System) oder mit vergleichbaren Hilfsmitteln speichern.

3.4 Dauer

Wir bearbeiten Personendaten während jener Dauer, die für den jeweiligen Zweck beziehungsweise die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

3.5 Ort der Bearbeitung

Ihre Personendaten werden grundsätzlich in der Schweiz bearbeitet, können aber auch in Europa oder in jedem anderen Land der Welt bearbeitet werden.
Wir setzen Cloud-Dienste aus dem In- und Ausland ein und stellen durch geeignete vertragliche und technische Massnahmen (z.B. Standardvertragsklauseln, Zertifizierungen, Verschlüsselung) den Datenschutz sicher.
Wir weisen darauf hin, dass Personendaten, die über das Internet ausgetauscht werden, häufig über Drittstaaten geleitet werden. Ihre Personendaten können daher auch dann ins Ausland gelangen, wenn sich der Anwender und Empfänger im gleichen Land befinden.

3.6 Bearbeitung und Weitergabe von Personendaten durch / an Dritte

Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir Ihre Personendaten an andere Unternehmen weitergeben. Wir können Personendaten auch durch beauftragte Dritte bearbeiten lassen oder gemeinsam mit Dritten sowie mit Hilfe von Dritten bearbeiten. Es handelt sich um folgende Kategorien von Empfängern:

• Konzerngesellschaften;
• externe Dienstleister; Lieferant und Geschäftspartner;
• Kunden;
• Lieferanten und Geschäftspartner
• Behörden und Gerichte.

Wir können Personendaten im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit auch unter Einsatz von zugelassenen KI-Tools bearbeiten. Die Bearbeitung erfolgt stets unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen sowie der unternehmensinternen Richtlinien der Datenschutzorganisation.

4. Datensicherheit

Wir treffen angemessene sowie geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Datenschutz und die Datensicherheit zu gewährleisten, z. B. Zugangs- und, Zugriffskontrollen, Verschlüsselung (SSK/TLS), sowie Verfahren zur regelmässigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der Massnahmen.

5. Nutzung der Webseite

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, Nutzungszeit) kurzfristig gespeichert.
Webanalyse: Wir verwenden Webanalyse-Dienste, um die Nutzung der Website auszuwerten und Informationen für ihre Optimierung zu erhalten. Die von uns verwendeten Webanalyse-Dienste erheben und speichern Nutzungsdaten unter Verwendung von Cookies.
Werbetechnologien: Wir verwenden auf unseren Websites keine Werbetechnologien.
Cookies: Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien zur Funktionalität, Analyse und Optimierung ein. Einstellungen sind über das Cookie-Tool und Ihren Browser steuerbar.
Social Plugins: Die auf der Website verwendeten Social Plugins können Daten an deren Anbieter weitergeben.
Kontaktformular: Angaben aus Formularen speichern wir zur Bearbeitung von Anfragen und Folgefragen.

6. Kommunikation, Newsletter & Social Media

Wir versenden Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newsletter per E-Mail und über andere Kommunikationskanäle. Diese Mitteilungen können Tracking-Technologien enthalten, die erkennen lassen, ob eine Mitteilung geöffnet oder Links angeklickt wurden. Wenn Sie solche Mitteilungen nicht mehr erhalten möchten, können Sie dem Versand jederzeit widersprechen – entweder über den Abmeldelink in der Nachricht oder indem Sie uns direkt kontaktieren.
Social Media: In unseren Social Media-Kanälen finden Sie Beiträge zu aktuellen Entwicklungen sowie zu unserem Leistungsangebot. Die Anbieter der Plattformen erheben und analysieren dazu Nutzungsdaten (z. B. Besucherzahlen, demographische Angaben). Wir erhalten davon nur aggregierte oder anonymisierte Auswertungen. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise der jeweiligen Plattformen.
Dienste von Dritten: Wir verwenden Dienste von Dritten (z.B. Hosting-, Speicher-, Video- und Zahlungsdienste). Diese benötigen Ihre Internet Protocol (IP)-Adresse, da sie die entsprechenden Inhalte ansonsten nicht übermitteln können. Solche Dienste können sich ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) befinden. Diese Dritten können im Zusammenhang mit unserem Angebot auch die gesammelten Daten anonymisiert oder pseudonymisiert bearbeiten.
Werbung: Zudem schalten wir gezielt Werbung (Remarketing, Conversion Tracking), wobei diese Dritten die gesammelten Daten mit bestehenden Nutzerprofilen verbinden können.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen des DSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, das Recht auf Einschränkung der Datenbearbeitung und sonst dem Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitung.
Bitte beachten Sie aber, dass wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen, etwa wenn wir zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet sind, daran ein überwiegendes Interesse haben (soweit wir uns darauf berufen dürfen) oder sie für die Geltendmachung von Ansprüchen benötigen.
Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, wo Ihre Identität sonst nicht klar ist bzw. verifiziert werden kann). Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns unter der in Ziffer 2 angegebenen Adresse kontaktieren.
Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).

8. Schlussbestimmungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen Es gilt die jeweils aktuelle Version auf https://move-ment.ch/.

Février 2026

1. Généralités

Dans la présente déclaration de protection des données, nous vous informons de la manière dont nous collectons et traitons les données personnelles. Cette déclaration n’est pas exhaustive ; d’autres dispositions peuvent figurer dans d’autres documents (par exemple les conditions générales, les conditions de participation ou d’autres documents similaires).

Nous traitons vos données personnelles de manière responsable, conformément aux dispositions légales applicables, en particulier la loi fédérale sur la protection des données (LPD). Le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) n’est pas applicable, notre offre étant destinée exclusivement au marché suisse.

2. Adresses de contact

La responsabilité du traitement des données personnelles incombe à :

MOVEment Systems SA
Zürcherstrasse 39, CH‑8952 Schlieren
ainsi qu’aux entreprises liées à MOVEment Systems SA.

Personne de contact pour la protection des données :

Halter SA
Patric Howald, avocat
Zürcherstrasse 39, CH‑8952 Schlieren
E-mail : legal@halter.ch

3. Traitement des données personnelles

3.1 Définitions

On entend par données personnelles toutes les informations se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Le traitement comprend toute opération effectuée sur des données personnelles (conservation, communication, collecte, effacement, etc.).

3.2 Finalité

Nous traitons principalement des données personnelles afin de pouvoir fournir notre offre de manière durable, sûre et fiable, et pour remplir nos obligations contractuelles et légales. Cela comprend notamment :

• Activités contractuelles et commerciales (inscriptions, commandes, candidatures).
• Communication et assistance (newsletters, relations clients).
• Présence en ligne et marketing (analyse et optimisation du site web).
• Sécurité et conformité (protection des systèmes, gestion des risques).

3.3 Types de données

Nous traitons les données fournies (par vous-même), les données reçues (par des tiers/partenaires) et les données collectées (sources publiques comme le registre du commerce).

3.4 Durée

Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la finalité respective ou requise par la loi. Les données inutiles sont anonymisées ou supprimées.

3.5 Lieu du traitement

Vos données sont en principe traitées en Suisse, mais peuvent également être traitées en Europe ou dans tout autre pays via des services cloud sécurisés.

4. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques (chiffrement SSL/TLS) et organisationnelles appropriées afin de garantir la protection et la sécurité des données.

5. Utilisation du site web

Lors de la consultation, des données techniques sont enregistrées. Nous utilisons des cookies pour l'analyse web et l'optimisation, mais aucune technologie publicitaire directe sur nos sites.

6. Communication et réseaux sociaux

Nous envoyons des newsletters qui peuvent contenir des technologies de suivi. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien de désinscription.

7. Droits des personnes concernées

Dans le cadre de la LPD, vous disposez notamment d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d'opposition. Pour exercer ces droits, contactez l'adresse indiquée au point 2. L'autorité compétente en Suisse est le PFPDT (www.edoeb.admin.ch).

8. Dispositions finales

Nous pouvons modifier cette déclaration à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur : https://move-ment.ch/fr/